The Lord of Success O Senhor de Sucesso The son of Shiva and Parvati, Ganesha has an elephantine countenance with a curved trunk and big ears, and a huge pot-bellied body of a human being. O filho de Shiva e Parvati, Ganesha tem um semblante elefântico curvo com um tronco e orelhas grandes, e um enorme barrigudo corpo de um ser humano. He is the Lord of success and destroyer of evils and obstacles. Ele é o Senhor de sucesso e destruidor dos males e obstáculos. He is also worshipped as the god of education, knowledge, wisdom and wealth. Ele também é venerado como o deus da educação, conhecimento, sabedoria e riqueza. In fact, Ganesha is one of the five prime Hindu deities (Brahma, Vishnu, Shiva and Durga being the other four) whose idolatry is glorified as the panchayatana puja . Na verdade, Ganesha é uma das cinco prime hindu divindades (Brahma, Vishnu, Shiva e Durga sendo as outras quatro), cuja idolatria é glorificado como o panchayatana puja.
Significance of the Ganesha Form Significância do Ganesha Forma Ganesha's head symbolizes the Atman or the soul, which is the ultimate supreme reality of human existence, and his human body signifies Maya or the earthly existence of human beings. Ganesha cabeça simboliza o Atman ou a alma, que é a derradeira realidade suprema da existência humana, e seu corpo humano significa Maya ou a existência terrena dos seres humanos. The elephant head denotes wisdom and its trunk represents Om , the sound symbol of cosmic reality. O elefante cabeça denota sabedoria e seu tronco representa Om, o som símbolo da realidade cósmica. In his upper right hand Ganesha holds a goad, which helps him propel mankind forward on the eternal path and remove obstacles from the way. Na sua parte superior do lado direito Ganesha detém uma aguilhoada, que lhe ajuda a impulsionar a humanidade para a frente no caminho eterno e eliminar os obstáculos do caminho. The noose in Ganesha's left hand is a gentle implement to capture all difficulties. A noose Ganesha na mão esquerda é um gentil implementar para capturar todas as dificuldades.
The broken tusk that Ganesha holds like a pen in his lower right hand is a symbol of sacrifice, which he broke for writing the Mahabharata . The rosary in his other hand suggests that the pursuit of knowledge should be continuous. As trincas bolota que Ganesha detém como uma caneta em sua mão direita inferior é um símbolo de sacrifício, que ele partiu para escrever o Mahabharata. O rosário em sua outra mão sugere que a busca do conhecimento deve ser contínuo. The laddoo (sweet) he holds in his trunk indicates that one must discover the sweetness of the Atman . O laddoo (doce), ele mantém em seu tronco, indica que um deve descobrir a doçura do Atman. His fan-like ears convey that he is all ears to our petition. Seu fã-como transmitir orelhas que ele é todo ouvidos para a nossa petição. The snake that runs round his waist represents energy in all forms. A cobra que executa a sua volta da cintura representa energia em todas as formas. And he is humble enough to ride the lowest of creatures, a mouse. E ele é humilde o suficiente para montar a menor das criaturas, um rato.
How Ganesha Got His Head Como Ganesha tem seu chefe The story of the birth of this zoomorphic deity, as depicted in the Shiva Purana , goes like this: Once goddess Parvati, while bathing, created a boy out of the dirt of her body and assigned him the task of guarding the entrance to her bathroom. A história do nascimento deste zoomórficas divindade, como demonstrado no Shiva Purana, vai como esta: Depois deusa Parvati, enquanto toma banho, criou um garoto do sujeira do seu corpo e atribuiu-lhe a tarefa de vigiar a entrada para o seu banheiro . When Shiva, her husband returned, he was surprised to find a stranger denying him access, and struck off the boy's head in rage. Quando Shiva, seu marido retornou, ele ficou surpreso ao encontrar um estranho negando-lhe o acesso, e atingiu a cabeça de fora o menino na raiva. Parvati broke down in utter grief and to soothe her, Shiva sent out his squad ( gana ) to fetch the head of any sleeping being who was facing the north. Parvati avariou em utter aliviar a dor e ela, Shiva enviou seu esquadrão (Gana) para buscar o chefe de qualquer dormir sendo que estava de frente para o norte. The company found a sleeping elephant and brought back its severed head, which was then attached to the body of the boy. A empresa encontrou um elefante dormindo e trouxe de volta a sua cabeça cortada, o que foi, então, anexada ao corpo do menino. Shiva restored its life and made him the leader ( pati ) of his troops. Shiva restaurou a sua vida e fez dele o líder (PATI), de suas tropas. Hence his name 'Ganapati'. Daí o seu nome 'Ganapati'. Shiva also bestowed a boon that people would worship him and invoke his name before undertaking any venture. Shiva também agraciado um povo alegre que ele iria adorar e invocar o seu nome antes de qualquer empreendimento.
However, there's another less popular story of his origin, found in the Brahma Vaivarta Purana : Shiva asked Parvati to observe the punyaka vrata for a year to appease Vishnu in order to have a son. No entanto, há uma outra menos populares história de sua origem, encontrados na Vaivarta Brahma Purana: Shiva Parvati pediu para observar o punyaka vrata de um ano para apaziguar Vishnu, a fim de ter um filho. When a son was born to her, all the gods and goddesses assembled to rejoice on its birth. Quando um filho nasceu com ela, todos os deuses e deusas montados para alegrar sobre o seu nascimento. Lord Shani, the son of Surya (Sun-God), was also present but he refused to look at the infant. Shani Senhor, o filho de Surya (Sol-Deus), também esteve presente, mas ele se recusou a olhar para o bebé. Perturbed at this behaviour, Parvati asked him the reason, and Shani replied that his looking at baby would harm the newborn. However, on Parvati's insistence when Shani eyed the baby, the child's head was severed instantly. Perturba a este comportamento, Parvati lhe perguntou o motivo, e Shani respondeu que seu bebê olhando para lesar o recém-nascido. No entanto, a insistência do Parvati quando Shani olhos do bebê, a criança da cabeça foi cortada instantaneamente. All the gods started to bemoan, whereupon Vishnu hurried to the bank of river Pushpabhadra and brought back the head of a young elephant, and joined it to the baby's body, thus reviving it. Todos os deuses começaram a chorar, ficando Vishnu apressado para o banco de rio Pushpabhadra e trouxe de volta à cabeça de um jovem elefante, e juntou-a ao corpo do bebê, assim reviver-lo.
Ganesha, the Destroyer of Pride Ganesha, o destruidor da Pride Ganesha is also the destroyer of vanity, selfishness and pride. Ganesha também é o destruidor da vaidade, egoísmo e orgulho. He is the personification of material universe in all its various magnificent manifestations. Ele é a personificação do universo material em todas as suas diversas manifestações magnífico. "All Hindus worship Ganesha regardless of their sectarian belief," says DN Singh in A Study of Hinduism . "Todos os hindus adoram Ganesha, independentemente da sua crença sectária", diz Singh DN num estudo do hinduísmo. "He is both the beginning of the religion and the meeting ground for all Hindus." "Ele é tanto o início da religião e de terreno para a reunião todos os hindus".
Ganesh Chaturthi Ganesh Chaturthi The devotees of Ganesha are known as 'Ganapatyas', and the festival to celebrate and glorify him is called Ganesh Chaturthi . Os devotos de Ganesha são conhecidos como 'Ganapatyas', e do festival para celebrar e glorificar ele é chamado Ganesh Chaturthi.
Sem comentários:
Enviar um comentário